Согласно официальному списку изменений, обновление KB3176938 содержит лишь качественные улучшения и не включает в себя новых функций. Среди заявленных улучшений и исправлений этого пакета упоминаются следующие пункты:

• улучшена стабильность Windows Ink, основного системного браузера Microsoft Edge, файлового сервера, ядра Windows, Microsoft Component Object Model (COM), службы Cluster Health, Hyper-V, мультифакторной аутентификации (MFA), файловой системы NTFS, PowerShell, всё ещё входящего в состав системы браузера Internet Explorer, системы распознавания лица, графики, Магазина Windows и Windows Shell;
• улучшена производительность Магазина Windows при приобретении приложений;
• увеличено время автономной работы носимых устройств (таких как Microsoft Band) в режиме ожидания и при подключении по Bluetooth;
• улучшена совместимость контроллера Xbox One с различными играми;
• устранена проблема, препятствовавшая загрузке и инициализации объектов .NET в Internet Explorer;
• улучшена поддержка новейших NFC-чипов в Windows 10 Mobile;
• устранена проблема, с возобновлением воспроизведения звука в игре или приложении после завершения звонка в Windows 10 Mobile;
• устранены другие ошибки и неполадки, связанные с совместимостью, удаленным рабочим столом, BitLocker, PowerShell, Direct3D, сетевых политик, правил Dynamic Access Control (DAC), Microsoft Edge, Connected Standby, компонента управления мобильными устройствами (MDM), печати, системы авторизации в системе по отпечаткам пальцев и Cortana.

P.S. По отзывам первых обновившихся пользователей, этот пакет исправляет ещё и довольно распространенный баг с подвисанием системы при входе. 

Источник: support.microsoft.com