Сделать это совершенно не сложно: достаточно выделить нужный файл в Проводнике, перейти на вкладку Поделиться и нажать на крупную кнопку с тем же названием.

После нажатия на кнопку Поделиться откроется хорошо знакомая каждому пользователю Windows 8 панель отправки файлов в другие приложения. Останется лишь выбрать нужное приложение и выполнить в нём необходимые дествия.

Внимание! Microsoft честно предупреждает, что в текущей сборке Technical Preview эта функция ещё не доведена до совершенства и работа над ней будет продолжаться.